Ho cercato un po' e ho trovato questa indicazione come
"palazzo del primissimo Novecento", e infatti lo stile lo situerei anni 1900.
Qui una mappa del 1904 dove un fabbricato potrebbe essere proprio dove sorge ora.
Lo stesso blog pero' indica che via Tortona 31 era sede della CGE-Compagnia generale elettricità, ma fu fondata proprio li' solo nel 1921. Invece alla voce CGE di Wiki la sede dell'AEG Thomson rilevata dalla neonata CGE è data a via Bergognone 40, cioè sull'altro lato dell'isolato. Chi ha fatto costruire questa facciata non è quindi appurato, perché è poco probabile che una ditta tedesca abbia appiopato uno stemma milanese sulla propria sede, ma poteva anche essere di qualche altra ditta durata poco?